Michael Rosenbaum spoke with Bleeding Cool about his version of Lex Luthor on Smallville and offers a Smallville animated update