David Giuntoli will be directing the third episode of Superman & Lois Season 4 titled "Always My Hero."